O tej książce

This groundbreaking bilingual anthology, carefully designed for middle readers, is a mosaic of voices demonstrating the energy, creativity, and diversity of the fastest-growing minority group in America. Wachale! (Spanglish for “watch out!”) includes folk tales, stories, and poems in both English and Spanish, and brief autobiographical essays by both well-established and emerging writers representing all shades of Latinos, such as Chicanos in the Southwest, Puerto Ricans in New York, and Cubans in Florida, as well as Dominicans, Guatemalans, and other subgroups. Geared toward ten- to thirteen-year-olds, this is a window to Latino experiences north of the Rio Grande.

Więcej od Pat Mora

A

Amazing Faces

Jane Yolen, Pat Mora, Langston Hughes, Nikki Grimes, Joseph Bruchac, Lee Bennett Hopkins, Chris K. Soentpiet, Rebecca Kai Dotlich, J. Patrick Lewis, Jude Mandell, Janet S. Wong, Carole Boston Weatherford, Kam Mak, Jane Medina, Mary E. Cronin, Tom Robert Shields, Prince Redcloud

C

Chicana Ways: Conversations With Ten Chicana Writers

Pat Mora, Denise Chávez, Gloria E. Anzaldúa, Lorna Dee Cervantes, Cherríe L. Moraga, Demetria Martínez, Lucha Corpi, Mary Helen Ponce, Karin Rosa Ikas, Jamie Lujan

O

One Minute till Bedtime: 60-Second Poems to Send You off to Sleep

Jane Yolen, Christoph Niemann, Pat Mora, Naomi Shihab Nye, Nikki Grimes, Lemony Snicket, Sharon Creech, Jack Prelutsky, Judith Viorst, B.J. Lee, Kenn Nesbitt

T

The Year's Best Fantasy and Horror: Ninth Annual Collection

Ursula K. Le Guin, Tanith Lee, Jane Yolen, Stephen King, Patricia A. McKillip, Neil Gaiman, Joyce Carol Oates, Robert Reed, Nina Kiriki Hoffman, Steve Rasnic Tem, Charles de Lint, Pat Cadigan, Margaret Atwood, Michael Marshall Smith, Peter S. Beagle, Rick Moody, Ellen Kushner, Ellen Datlow, Midori Snyder, David J. Schow, Peter Crowther, Edward Bryant, James R. Frenkel, Terry Dowling, Delia Sherman, Scott Bradfield, Stuart Dybek, S.P. Somtow, Douglas E. Winter, Sue Kepros Hartman, Eiléan Ní Chuilleanáin, Gary A. Braunbeck, Sharon N. Farber, Lucy Taylor, A.S. Byatt, Vivian Vande Velde, Mary O'Malley, Eileen Kernaghan, Nancy Willard, Pat Mora, Susan Moody, Marcia Guthridge, Chris Kenworthy, Terry Lamsley