Nowele i opowiadania
O tej książce
Dwa i pół roku. Tyle zajęło Hermanowi Melville’owi napisanie szesnastu krótkich (krótkich w porównaniu z ogromnym Moby Dickiem) utworów prozą. Wśród nich dwie uznawane za arcydzielne nowele, Kopista Bartleby i Benito Cereno (wciąż mocne i inspirujące). Gromadzimy je pod jedną okładką i tytułem Nowele i opowiadania. Niemal wszystkie w nowych przekładach. Mamy więc (chciałoby się rzec kafkowskiego z ducha) Kopistę Bartleby’ego – o niebywałym potencjale znaczeniowym – w na nowo przeczytanym przekładzie Krystyny Korwin-Mikke, Benita Cerena w wykonaniu Krzysztofa Majera, Encantadas w przekładzie Tomasza S. Gałązki oraz krótsze utwory w tłumaczeniu Barbary Kopeć-Umiastowskiej, Adama Lipszyca, Marcina Rychtera, Marcina Szustra, Mikołaja Wiśniewskiego. Tom wieńczy ogromne (dla kontrastu z krótkimi formami prozatorskimi) posłowie Adama Lipszyca i Mikołaja Wiśniewskiego, wnikliwe, mnożące tropy interpretacyjne, odsłaniające kolejne pokłady znaczeń.
Gdzie kupić
Brak dostępnych opcji zakupu.
Więcej od Herman Melville
100 Abenteuer-Meisterwerke: Der Seewolf, 20.000 Meilen unter dem Meer, Der letzte Mohikaner, Die drei Musketiere, Winnetou, Die Schatzinsel
Jonathan Swift, Robert Louis Stevenson, Charles Dickens, Lewis Carroll, Edgar Allan Poe, Jack London, Mark Twain, Walter Scott, Arthur Conan Doyle, Rudyard Kipling, G.K. Chesterton, Joseph Conrad, Victor Hugo, Jules Verne, H.G. Wells, Homer, Herman Melville, Bret Harte, Alexandre Dumas, Bram Stoker, Zane Grey, Daniel Defoe, Carlo Collodi, Friedrich Gerstäcker, James Fenimore Cooper, Pierre Loti, Heinrich Zschokke, Karl May, Amalie Schoppe, Frederick Marryat, Sophie Wörishöffer, Franz Treller, Miguel de Cervantes Saavedra, Emilio Salgari, Robert Kraft, Maurice Leblanc, Lew Wallace, Max Brand, Gerhart Hauptmann, Jakob Wassermann, Walther Kabel, James Morier, Ann Stephens, Georg Engel, Charles Sealsfield, Friedrich Wilhelm Mader, Friedrich Armand Strubberg, John Retcliffe, Kurt Floericke, Johannes Kaltenboeck
100 Books You Must Read Before You Die [volume 1]
Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Jonathan Swift, Sun Tzu, Aldous Huxley, Charles Dickens, Lewis Carroll, George Eliot, Gustave Flaubert, Edgar Rice Burroughs, Edgar Allan Poe, Jack London, Guy de Maupassant, Oscar Wilde, Louisa May Alcott, Mark Twain, H.P. Lovecraft, Nikolai Gogol, Walter Scott, Anne Brontë, Arthur Conan Doyle, William Makepeace Thackeray, Jane Austen, Johann Wolfgang von Goethe, Virginia Woolf, Theodor Fontane, Joseph Conrad, Victor Hugo, D.H. Lawrence, Emily Brontë, Stendhal, Homer, Henry James, Charlotte Perkins Gilman, Herman Melville, Alexandre Dumas, Bram Stoker, Marcel Proust, Dante Alighieri, E.M. Forster, Honoré de Balzac, Charlotte Brontë, Miguel de Cervantes Saavedra, Arthur Machen, George Sand, Thomas Dekker, John Webster, Gaston Leroux, Alphonse Daudet, Mary Wollstonecraft Shelley, Henry Fielding, Theodore Dreiser, Blaise Pascal, Henri Barbusse, Presbourg Press
100 Eternal Masterpieces of Literature #1
Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Jonathan Swift, Sun Tzu, Charles Dickens, Lewis Carroll, George Eliot, Edgar Rice Burroughs, Edgar Allan Poe, Jack London, Guy de Maupassant, Oscar Wilde, Louisa May Alcott, Mark Twain, H.P. Lovecraft, Washington Irving, Nikolai Gogol, Walter Scott, Anne Brontë, Arthur Conan Doyle, William Makepeace Thackeray, Jane Austen, Johann Wolfgang von Goethe, Virginia Woolf, Theodor Fontane, Joseph Conrad, Victor Hugo, D.H. Lawrence, Emily Brontë, Stendhal, Homer, Henry James, Charlotte Perkins Gilman, Herman Melville, Alexandre Dumas, Bram Stoker, Marcel Proust, Dante Alighieri, E.M. Forster, Honoré de Balzac, Charlotte Brontë, Miguel de Cervantes Saavedra, Arthur Machen, George Sand, Thomas Dekker, John Webster, Gaston Leroux, Alphonse Daudet, Mary Wollstonecraft Shelley, Henry Fielding, Theodore Dreiser, Blaise Pascal, Henri Barbusse
100 Eternal Masterpieces of Literature [volume 2]
Leo Tolstoy, Jonathan Swift, Robert Louis Stevenson, W. Somerset Maugham, James Joyce, Edgar Allan Poe, Jack London, Oscar Wilde, Mark Twain, H.P. Lovecraft, Walter Scott, Rudyard Kipling, D.H. Lawrence, Jules Verne, H.G. Wells, Rabindranath Tagore, Stendhal, Herman Melville, Rebecca West, Bram Stoker, Marcel Proust, Thomas Mann, George Sand, Upton Sinclair, Mary Wollstonecraft Shelley