O tej książce

Powieść Samotne londyńczyki Sama Selvona wyrosła ze złudzeń i niespełnionych marzeń o równości i awansie społecznym w Anglii, dokąd w latach pięćdziesiątych tak licznie przybyli na zaproszenie rządu brytyjskiego mieszkańcy skolonizowanych Wysp Karaibskich.Czarny Londyn, na który patrzymy oczami Mosesa Aloetty oraz jego towarzyszy, do dziś pozostaje jednym z najsłynniejszych obrazów tego miasta. Sam Selvon pokazuje podszewkę metropolii: rzeczywistość imigrantów, nocne zmiany, nieumeblowane klitki. Bohaterem powieści jest także język – utkany z dialektów, z ech trynidadzkiego calypso i z literackiego kanonu; język, który porywa swą dezynwolturą i zaraża humorem.Przekład Teresy Tyszowieckiej blasK! dotyka Selvonowskiej dykcji – spod anegdot i śmiesznostek przebijają melancholia oraz dojmujące poczucie wyobcowania i bezdomności.

Gdzie kupić

Brak dostępnych opcji zakupu.

Linki w tej sekcji są linkami afiliacyjnymi - jeśli po kliknięciu kupisz książkę, otrzymamy prowizję od sklepu. Cena dla Ciebie pozostaje taka sama.

Więcej od Sam Selvon

Brighter Sun

Sam Selvon

Story-Wallah: Short Fiction from South Asian Writers

Jhumpa Lahiri, Salman Rushdie, Rohinton Mistry, Michael Ondaatje, Anita Desai, Monica Ali, Hanif Kureishi, Shyam Selvadurai, M.G. Vassanji, Ginu Kamani, Shani Mootoo, Chitra Fernando, Zulfikar Ghose, Kirpal Singh, Farida Karodia, K.S. Maniam, Romesh Gunesekera, Aamer Hussein, Rukhsana Ahmad, Mena Abdullah, Rooplall Monar, Sandip Roy, Sam Selvon, Raymond Pillai, Bharati Mukerjee, Numair Choudhury