Pani Piątek

Liść, przyjaciółka Arthura, budzi się ze śpiączki w szpitalu. Szybko jednak okazuje się, że nikt tam nie dba o chorych. Są oni tylko źródłem ekscytujących doznań dla nienasyconej Pani Piatek. Przerażona dziewczyna postanawia się ratować oraz wyzwolić pozostałych uśpionych, a wśród nich swoją ciotkę Mango. I choć na początku wydaje się, że w tej walce będzie osamotniona, to ostatecznie u jej boku stanie arthur.Aby wspomóc przyjaciół, pokonać Szczurołapa i Nicość, zmierzyć się z Bestią i odebrać Piąty Klucz Pani Piątek, Arthur rzuca na szalę swoje człowieczeństwo. Podróżny Talerz przenosi go w zupełnie nowe okolice: do Fabryki Folii Cechu Pozłoty i Iluminacji oraz Niesłychanie Wielkiego Kanału... Czy cudem odnalezieni podczas tych wędrówek Fred i Suzy nie okażą się zdrajcami? Weekend bowiem jest tuż-tuż...