Druga strona medalu

Po powrocie z operacji, której celem była ochrona wielorybników działających wzdłuż wybrzeża AmerykiPołudniowej, Jack Aubrey zostaje namówiony przez znajomego do poczynienia znacznych inwestycjiw City, kierując się rzekomo pewną informacją. Niemniej Jack ma niewielkie pojęcie na temat świata finansów i wkrótce zostaje wciągnięty w mroczne porachunki londyńskiego świata przestępczego i intrygi rządowych organizacji wywiadowczych. W nowej dla siebie sytuacji musi polegać na doświadczeniu i ocenie Stephena, co może okazać się niewystarczające, gdyż czekają go spotkania ze zdrajcami, a przez cały czaswisi nad nim widmo hańby...Za sprawą wojowniczego kapitana Jacka Aubreya oraz wrażliwego lekarza okrętowego, doktora Stephena Maturina - duetu równie nieustraszonego co zaskakującego - powieści Patricka O’Briana o przygodach, bitwach i tajnych misjach okrętów floty admiarała Nelsona stały się bestsellerami na całym świecie i okrzyknięto je najbardziej autentycznymi, ekscytującymi i wciągającymi książkami przygodowymi w historii.