O tej książce

"Wykop" Płatonowa jest jednym z najbardziej wnikliwych tekstów o systemie. Powieść powstała wówczas, gdy trwała akcja industrializacji, zniszczenia wsi, gdy z zaparciem realizowano hasło "natarcia na wroga klasowego". Przekład Andrzeja Drawicza oddaje precyzyjnie charakterystyczną atmosferę powolnego, nieuchronnego zamierania, a jednocześnie pozwala czytelnikowi na zdobycie dystansu wobec utworu pisanego językiem parodiującym bełkot nowomowy.

Gdzie kupić

Linki w tej sekcji są linkami afiliacyjnymi - jeśli po kliknięciu kupisz książkę, otrzymamy prowizję od sklepu. Cena dla Ciebie pozostaje taka sama.

Więcej od Andrei Platonov

Zobacz wszystkie
Soul

Soul

Andrei Platonov, Андрей Платонов, Andrey Platonov, John Berger

Happy Moscow

Happy Moscow

Andrei Platonov, Андрей Платонов

The Fierce and Beautiful World

The Fierce and Beautiful World

Andrei Platonov, Андрей Платонов

Czewengur

Czewengur

Andrei Platonov

N

Nova Antologia do Conto Russo

Leo Tolstoy, Fyodor Dostoevsky, Tatyana Tolstaya, Alexander Pushkin, Aleksandr Kuprin, Leonid Andreyev, Nikolai Gogol, Ivan Turgenev, Maxim Gorky, Vsevolod Garshin, Anton Chekhov, Boris Pasternak, Velimir Khlebnikov, Vladimir Nabokov, Nikolai Leskov, Isaac Babel, Yury Olesha, Varlam Shalamov, Mikhail Zoshchenko, Sergei Dovlatov, Yevgeny Zamyatin, Valentin Kataev, Ludmilla Petrushevskaya, Konstantin Paustovsky, Mikhail Lermontov, Vladimir Sorokin, Fyodor Sologub, Nikolay Karamzin, Alexander Grin, Vasily Shukshin, Arkady Averchenko, Daniil Kharms, Vladimir Korolenko, Bruno Barretto Gomide, Ilf and Petrov, Vladimir Odoyevsky, Aleksei Remizov, Andrei Platonov, Teffi, Ivan Bunin, Mikhail Saltykov-Shchedrin

Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov

Russian Magic Tales from Pushkin to Platonov

Robert Chandler, Alexander Pushkin, Ivan Bilibin, Andrei Platonov, Teffi, Pavel Bazhov, Aleksandr Afanasyev, Erna Pomerantseva, Irina Karnaukhova, Fyodor Tumilevich, A.V. Bardin, Dmitry Balashov, Ivan Khudyakov, Nikolay Onchukov, Olga Ozarovskaya, Dmitry Zelenin

The Return and Other Stories

The Return and Other Stories

Andrei Platonov

The River Potudan

The River Potudan

Andrei Platonov

ر

روزا

Leonid Andreyev, Fyodor Sologub, Andrei Platonov, ليونيد آندرييف, Nikolay A. Nekrasov, أندريه بلاتونوف, رولا عادل, فيودور سولوجوب, نيكولاي نيكراسوف